Using the svn:keywords property (Keyword Substitution)

I always forget this, so here it goes:

svn propset svn:keywords "Id" filename.txt

Other keywords are: Date, Revision, Author, HeadURL. You can set several keywords at once like this:

svn propset svn:keywords "Date Author" filename.txt

The original documentation is in the SVN book.